| О НАС И НАШЕМ ДЕЛЕ | * 1-2 1999 |
|
|
Перед Новым годом нам пришло письмо от нашей подруги Сары Хендерсон, американки, которая занималась исследовательской работой по теме женского движения в России в течение полугода. За это время мы подружились с Сарой, чем могли помогли ей. Сара тоже не осталась в долгу - помогла нам в редактировании варианта справочника "Женские неправительственные организации России и СНГ" на английском языке. Нам хотелось бы познакомить всех вас, дорогие подруги, с письмом Сары, так как оно было адресовано и многим из вас. Дорогие друзья! Около шести месяцев тому назад я отправила Вам письмо, прося о Вашей помощи. Я разослала анкеты женским организациям по всей России, и я была поражена количеством ответов, которые мне прислали в течение последующих месяцев - всего я получила 150 ответов! Но я получила не только ответы на вопросы анкеты, многие из Вас нашли время и написали мне письма, позвонили мне или прислали дополнительную информацию. Многие из Вас нашли время, чтобы помочь мне, хотя я знаю, что большинство из Вас очень заняты, перегружены работой и Вам приходится одновременно заниматься очень многими делами. Очень часто вечерами, когда я так уставала от работы над своей диссертацией, что не было сил даже думать, я доставала Ваши письма и перечитывала их, находя в них источник вдохновения. Все Ваши письма и рассказы и Ваши героические (да-да!) поступки помогали мне в моей работе в России. Жаль, что я не смогла ответить всем Вам индивидуально, хотя со многими из Вас я встречалась лично на конференциях и во время моих поездок по регионам. Я скоро возвращаюсь в США, и я надеюсь, что у меня получится перевести мою диссертацию на русский язык, чтобы Вы также смогли прочесть о Ваших собственных достижениях. Я увезу с собой много воодушевляющих рассказов для моих студентов в США, а Кризисный центр для женщин также ждет новостей о Вас! Я надеюсь вернуться через год или два, чтобы не отставать от развития событий в женских организациях, и я надеюсь, что наши первоначальные контакты в этом году разовьются в долговременное партнерство. С сердечной признательностью и наилучшими пожеланиями, Сара Хендерсон Факультет политологии Университет Колорадо, Боулдер |
Тел./Факс: (095) 291-22-74 E-mail: womnet@glasnet.ru |