|
Доклад рабочей
группы по проблемам женщин и девочек в военных конфликтах
В центре дискуссии
было содержание соответствующих документов. Рабочая группа
НКО постановила: ⌠Международное сообщество и государства,
входящие в его состав, должны признать, что женщины в регионах
военных конфликтов не только являются жертвами вооруженных
конфликтов. Они также являются партнерами в ходе ненасильственного
предотвращения конфликтов, миротворчества и реконструкции".
Важный комментарий, касающийся включения термина ⌠девочки"
в заглавие документа, был принят представителями правительств
и неправительственных организаций. После этого документ стал
называться ⌠Женщины и девочки в ситуациях вооруженного конфликта".
В ходе дебатов
участницы подчеркнули важность ратификации Факультативного
Протокола к Конвенции об искоренении всех форм дискриминации
в отношении женщин (CEDAW), а также других международных правовых
документов. Предложение о ратификации Факультативного Протокола
к CEDAW было принято и включено в окончательную версию документа.
В ходе дискуссии
особое внимание было уделено и проблеме здравоохранения. Еще
одна важная проблема связана с тем, что в вооруженных конфликтах
женщины и девочки, принадлежащие к меньшинствам, часто подвергаются
двойному насилию и дискриминации. Правительства приняли формулировку,
за исключением того, что в окончательной версии документа
термин ⌠меньшинства" был заменен формулировкой ⌠маргинальные
группы".
Правительства
также поддержали новый параграф, внеся в текст незначительные
изменения. Параграф гласит: ⌠Учитывая, что женщины и девочки
в странах, находящихся в непосредственной близости от регионов
вооруженных конфликтов, рискуют подвергнуться физической и
экономической угрозе, международное сообщество должно обеспечить
защиту всех женщин и девочек в соседних странах".
Рабочая группа
также отметила важность тренинга по гендерным проблемам и
образовательных программ для всех представителей миротворческих
сил. Эта рекомендация была принята представителями правительств.
Следующее принятое предложение касалось положения беженцев
и перемещенных лиц, в частности, обеспечения их права на достоинство
и защиту после добровольного возвращения.
Неправительственные
организации и правительства признали важность установления
индикаторов и сроков для мониторинга участия женщин во всех
миротворческих процессах.
Дополнительный
параграф, касающийся стран ЕЭК, не был принят полностью представителями
правительств. В параграфе, в частности, говорилось об обязательствах
вышеупомянутых стран, связанных с демилитаризацией, в то числе
со значительным сокращением военных расходов, поддержкой женских
неправительственных организаций в качестве наблюдателей, созданием
служб, альтернативных военной службе.
В результате
весьма оживленных дискуссий шесть тем были определены как
ключевые, а также шесть участников круглого стола на следующей
встрече ЕЭК:
Уидни Браун,
Хьюман Райтс Вотч, США; ⌠Международная Торговая Палата и Факультативный
Протокол к женской конвенции";
Томка Дилевска,
Союз женских организаций Македонии, Македония; ⌠Влияние вооруженных
конфликтов на всех женщин и девочек, проживающих в этих регионах"
Валентина Лескай,
Ассоциация планирования семьи Албании; ⌠Влияние вооруженных
конфликтов на здоровье женщин";
Эрика Папп,
Исследования по проблемам женщин и творчество, Суботика, Федеральная
Республика Югославии; ⌠Признание роли всех женщин в миротворческих
процессах и вовлечение женщин в миротворческую деятельность";
Эльмира Сулейманова,
Центр азербайджанских женщин и развития, Азербайджан; ⌠Исследование
влияния вооруженных конфликтов на женщин";
Микаэла Толд,
Международная Лига женщин за мир и свободу, Австрия; ⌠Предотвращение
конфликтов".
Рабочая группа
неправительственных организаций выразила благодарность международным
организациям, особенно ЮНИФЕМ, за техническую поддержку, главным
образом, за подготовку конференции в регионах стран Центральной
и Восточной Европы и СНГ.
Руководитель
Сусана Йерска, Коалиция КАРАТ
|
